elijik

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » elijik » Флуд :) » Отстой, случившийся за день


Отстой, случившийся за день

Сообщений 301 страница 330 из 943

301

вчера вечером я решила отдохнуть. Как же.
Приперлись два пьяных в неприличное друга, глаза которых явно светились двумя литрами водки и бесконечным количеством пива, орали про каких-то "фидошников", шут их разберет каких и потом завывали под дверьми зала "incoming chat request". А потом их потянуло на лирику про каких-то суперхакеров и кроватку... короче мы с подругой, изначально решившие отдохнуть не спали до трех часов ночи, пока с этими балбесами пообщались... Но прогонять тоже было нельзя, один из них на денек тока в город приехал.
Короче, какая теперь подготовка к экзамену - хрен его знает :angry:

0

302

Ух ты,а у вас в России вчера был праздник под названием тяпница,да?
Это ж в тяпницу сисадмины и фидошники в России бузят?

0

303

вчера вечером я решила отдохнуть. Как же.
Приперлись два пьяных в неприличное друга, глаза которых явно светились двумя литрами водки и бесконечным количеством пива, орали про каких-то "фидошников", шут их разберет каких и потом завывали под дверьми зала "incoming chat request". А потом их потянуло на лирику про каких-то суперхакеров и кроватку... короче мы с подругой, изначально решившие отдохнуть не спали до трех часов ночи, пока с этими балбесами пообщались... Но прогонять тоже было нельзя, один из них на денек тока в город приехал.
Короче, какая теперь подготовка к экзамену - хрен его знает 

Вы прочитали подстрочный перевод Алекса Экслера "Приключения Кота Шашлыка", который Арли безуспешно пыталась выдать за свои суровые будни, теперь читаем оригинал:

На следующий день он пил с какими-то "фидошниками". Те явно понимают толк в жизни, потому что в глазах Андрея пара литров пива плескалась вместе с пятью рюмками водки, что придало значительную неустойчивость походке и полностью расфокусировало зрение. На стереотипный вопрос Светы Андрей дал нечленораздельный ответ "с наступающим", после чего парень сначала уронил на меня пальто, затем рассказал Свете анекдот о барине, который крутил над головой кота, держа его за хвост. Пока Света делано посмеялась (она меня, все-таки, любит), Андрей попытался изобразить анекдот, так сказать, в лицах. Конечно, я орал, как резаный. Интересно, Андрею бы понравилось, если его взяли за этот… как его… ну, скажем, за хвост, и стали вертеть вокруг головы? Он бы еще не так орал. А этот негодяй заявил, что в доме стало невозможно работать из-за кошачьих воплей.

В среду он отдыхал, а в четверг опять отмечал приближающийся день рождения, уже с "интернетчиками" в "Интернет-кафе". Ну это, как я понял, просто совершенно отвязные ребята. Вообразите, Андрей заявился домой в первом часу ночи и начал под дверью орать: "Incoming chat request!" Света перепугалась, стала смотреть в дверной глазок, но никого там не увидела. Чуть не вызвала милицию, но потом узнала голос своего благоверного, который, лежа под дверью, меланхолично распевал какую-то блатную песню:

Раз пошли в КРОВАТКУ,
Я и супер-хакер,
Супер-хакер кракнуть захотел.

s15)  s23)
линк - http://www.exler.ru/novels/shash.htm

Отредактировано Karuna (2006-06-25 12:49:59)

0

304

Karuna, знаешь, дорогая, теперь я прочитаю это произведение, поскольку вижу это название 1 раз в жизни. Не отрицаю, что эти молодые люди были о нем отлично осведомлены. И это вовсе не мои половые трудности, что он забывали, видете ли, в своей речи ставить цитаты на человека по-имени Алекс Экслер. Мне и моей подруге от этого было не легче. Хотя ты и сама прекрасно понимаешь, что мне тебе что-то доказывать бесполезно и бесполезно говорить о своей правоте в силу твоего ко мне отношения. Я просто знаю, что есть на самом деле и не трачу бесполезно нервов. Во всех своих проблемах виноваты мы сами, но ты, видимо, не хочешь этого осознавать.
А  "Кот Шашлык" - это я, подозреваю, твое любимое произведение?

Отредактировано Arlandina (2006-06-25 14:19:08)

0

305

Тсс!!Без фамильярностей!!!
Ага,студенты ин.яза в обязательном порядке сдают экзамены на знание произведений Алекса:))Без этого,знаешь ли,ни один человек не может чувствовать себя полноценным.Конечно,кроме Экслера приходится читать много всякой "бурды" вроде Шекспира в подлиннике,но это ничего..Образование в МГЛУ ,это конечно не  то что ветеринарно-режисерский факультет,но что нам еще несчастным московским лимтчикам делать=)))

Отредактировано Karuna (2006-06-25 14:26:40)

0

306

Образование в МГЛУ ,это конечно не то что ветеринарно-режисерский факультет,но что нам еще несчастным московским лимтчикам делать=)))

между прочим я не делала и намека о твоем образовании, так как не вижу в нем ничего такого позорного. И "ветеринарно-режиссерский" факультет, даже если он у нас лучший среди многих в России, ни коим образом не может быть сравним с МГЛУ поскольку московское образование - это, извините, не наше Гусь-перелапчатое... А в особенности твое, раз уж вы Шекспира читаете в оригинале.
Нам остается лишь собак по органам разбирать, да латынью пичкать себе мозги :)
А про произведение Алекса Экслера, которое я непременно куплю (и еще и поглумлюсь над этим алкашами в плане плагиата) я спросила потому, что мне интересно о чем эта книга, вот и все. Раз уж ты ее разглядела в моих словах в этом извращенном варианте, то вероятно ты хорошо ее знаешь.

0

307

Karuna, ну откуда, откуда в твои годы столько юношеской агрессии????

0

308

Marjenka, а ты решила устроиться  местным психологом на 1/2 ставки?;)

0

309

А я давно уже устроилась, если кто не заметил s17)  Мне просто ваш срач на невры действует.

0

310

Marjenka, ну может быть не совсем срач... я пытаюсь первести его в дискуссию, но, Каруна, к сожалению, такой вариант не примет во внимание...

0

311

Мардж,ну разве ж это срач?:)Тут им и не пахнет:)Я конечно сволочь порядочная,но все таки предпочитаю дискуссию агрессивной ссоре:)

0

312

Ну агрессивная дискуссия, которую вы, девочки, ведете, грозит перерости в срач. Так что завязывайте.

0

313

/вздыхает/
...так всегда бывает.....
человек, который...наверное уже "был" самымым главным, не прислал письмо и не поздравил...с чем себя и поздравляю...

0

314

Рэн-Ди, значит он не главный. А главный будет дальше.
Или он просто забыл...

0

315

Рэн-Ди, не расстраивайся, зато ты его проверила так. На самом деле только самые "те" люди всегда остаются рядом в любой ситуации, а "не те" отсеиваются сами собой, туда им и дорога)

0

316

Marjenka,Cellardoor, наверное вы правы) просто все равно грустно(

Или он просто забыл...

Память девичья))) кто его знает...он далеко(

Но я уже взяла себя в руки)

0

317

Ну и правильно, мы же девушки сильные, так?

0

318

Ну и правильно, мы же девушки сильные, так?

Сильные =)

0

319

Ну вот крепись!

0

320

Стану крепкая, аки дуб)

0

321

Ну так не надо!

0

322

..ну ладно) как березка)

0

323

Вот это уже лучше s17)

0

324

=)

0

325

У меня отстой не за день, правда... А вообще. Во-первых, у меня на следующей неделе поступление, во-вторых, меня не пускают родоки в воскресенье на великах с другом кататься! Причина - всё то же поступление. И вообще, у меня "нервяк"! Всё!

0

326

Sasha CH, я верю в тебя, ты поступишь...но а про велосипеды...это неизбежные издержки производства...когда есть родители)

0

327

Рэн-Ди, спасибо! Я уже совсем "извелась"! Завтра экзамен по англ. яз. Ребят, пожелайте мне удачи!

0

328

Sasha CH, УДАЧИ!!!

0

329

Спасибо!  :)

0

330

Саш, удачи! Мы за тебя пальцы держим!
Кстати, почему ты свой ЖЖ закрыла?

0


Вы здесь » elijik » Флуд :) » Отстой, случившийся за день